- 在线时间
- 0 小时
- 信用度
- 301
- 最后登录
- 2007-7-12
- 注册时间
- 2007-7-12
- 精华
- 0
- 阅读权限
- 50
- UID
- 1314
|
1楼
发表于 2008-1-19 22:58:14
|
查看: 2243 |
回复: 4
Night Prayer
夜之祈祷
By Iridio
This lonely road I am walking on
孤寂的路,我独自前行
Where did it begin? Where will it end
是从哪里来?又要去哪儿
And when the dark night comes
在这寂静的夜
Who will save my soul
谁来拯救我心灵
On my lonely road will I walk alone
孤寂的路,我还将独行
I never feared darkness coming near
从不畏惧这夜的临近
Now I don’t know why I behold the sky
我不知为何,去仰望天空
To find the brightest star
去寻找明亮的星
With it’s brilliant light
那璀璨繁星
So I pray to thee, will you shine on me
于是我祈祷,请你指引我
Mother Moonlight, fill my scared eyes
温柔的月光,布满我双眼
Light up my way with your brightest ray
刺眼的强光,指引我前行
Shining on everything through the clouds
穿过那云层,照耀一切
Take my hands ‘till the morning will come
握着我双手,直到黎明到来
This dusty road where I walk alone
坎坷的路,我独自前行
With my restless heart and my tired bones
拖着疲惫的步伐和那不安的心
It’s going on and on
永远没有尽头
But I know for sure
但是我坚信
That it’s leading me to the world of dreams
它将引领我到梦的国度
[wma]http://blog.gter.net/music/nightprayer.mp3[/wma]
|
|