《保镖》主题曲《I Will always love you》

yonglin

怀旧爱情永恒电影《保镖》主题曲《I Will always love you》

                                            ——我最喜欢的欧美经典歌曲献给我的老公仔：子鹏



                                 



                                                                                            





这首《I Will Always Love You》是闻名黑人歌星惠特尼·休斯顿所演唱的。她的唱功在这首歌得到完美体现，婉转悠扬，出神入化，如同天籁。



  【内容简介】：已退职的特工弗兰克始终无法忘记在一次枪战中的痛苦经历。闻名黑人女歌星梅伦的经纪人狄克请他去做梅伦的保镖。弗兰克本想拒绝，但看到梅伦5岁大的孩子法伦时，他终于答应了。梅伦家中还住着她姐姐妮基和保镖托尼。他们经常收到恐吓信，但梅伦却并不知情。弗兰克来到后加强了家中的防护措施，但梅伦对他并无好感。一次汽车跟踪事件使弗兰克确定海伦的生命确实正受到威胁，而梅伦也由此逐渐改变了对他的看法，演唱会上，梅伦终于发现了恐吓信，狄克只好对她讲了实情。梅伦被歌迷冲下了舞台，多亏弗兰克及时相救才避免了灾难的发生。

   梅伦为了答谢弗兰克而邀请他共进晚餐。两人在舞曲中渐渐沉醉。 梅伦难以抑制心中的激情，与弗兰克发生了密切的关系。梅伦感到在弗兰克身边有一种安全感。但第二天弗兰克却觉得不该和客户发生感情，两人的关系一下子疏远了。为了报复弗兰克，梅伦甚至与弗兰克的旧同事鲍曼假装亲热，使弗兰克颇为不快。　　在乡村别墅，弗兰克又一次救了梅伦。他开始感到妮基有问题。在逼问下，妮基终于承认是她雇了杀手想杀梅伦。杀手潜入间，但却将妮基误认为梅伦而加以杀害。

   梅伦将要出席金像奖的颁奖晚会。弗兰克知道杀手一定会乘机下手，叮嘱梅伦要大胆小心。就在梅伦登上舞台时，弗兰克忽然发现了伪装成摄影师的鲍曼，他顿时明白了一切。弗兰克冲上舞台救下了梅伦，自己却中枪倒地。他挣扎着击毙了鲍曼，随即失去了知觉。

   梅伦安全了。弗兰克送她登上飞机去作巡回演出，他已不再是梅伦的保镖。经过心中的激烈斗争，梅伦终于在飞机起飞前的最后一刻跑下了飞机。在风中，梅伦与弗兰克紧紧拥吻在一起 。













　　　　I Will Always Love You ( 我永远爱你)

　　　　

　　　　If I should stay

　　　　I would only be in your way

　　　　So I'll go, but I know

　　　　I'll think of you every step of the way

　　　　

　　　　And I will always love you

　　　　I will always love you

　　　　You, my darling you, you



　　　　Bitter sweet memories

　　　　That is all I'm taking with me

　　　　So goodbye, please don't cry

　　　　We both know I'm not what you need

　　　　And I will always love you

　　　　I will always love you

　　　　

　　　　accompaniment

　　　　

　　　　I hope life treats you kind

　　　　And I hope you have all you dreamed off

　　　　And I wish to you joy and happiness

　　　　But above all this I wish to you love

　　　　And I will always love you

　　　　I will always love you



  







                我将永远爱你  （中文歌词）

　　　　

　　　　你从来没有离开过我心底

　　　　就算你带走我的心将它分离

　　　　我仍然会永远爱你

　　　　

　　　　你是太阳

　　　　你是我的光亮

　　　　在沉睡前出现脑海全是你的影像

　　　　你经常在我左右

　　　　当我需要你的时候

　　　　当我为难的时候

　　　　你又将我的灵魂安放在舒适之后

　　　　

　　　　世界上惟独你一个这样爱我

　　　　所以我愿意和你永远在一起长相厮守

　　　　

　　　　我们有过快乐

　　　　也有过过错

　　　　但有谁相信

　　　　我们已经学会如何付出和得到

　　　　比我梦到的更好

　　　　因为爱上你那么轻易那么重要

　　　　我祈祷你永远不会

　　　　离开我身边

        

　　　　这个世界让恋人走向迷途

　　　　但假如我们彼此爱着对方

　　　　我们不会重复那样的路

　　　　把所有的烦恼抛向远处

　　　　找到适合我们的道路

　　　　我永远爱你

　　　　没人能将我们分离







[wma]http://www.superweb.cn/LanDF/UserImages/2006913135923322.mp3[/wma]  







                              

yonglin

经典歌曲啊，喜欢死了，谢谢分享！

乡下乖乖女

经典中的经典啊