深圳特区报：规则差异绊住NBA海外扩张

奇跡の海

　　正在中国进行季前赛的骑士和魔术队，成为NBA海外扩张的急先锋，而明天魔术队与中国男篮在澳门的比赛，将出现一个有趣的现象——规则之战。除中国男篮与魔术队在场上比拼实力外，场上执法的裁判也将备受关注，因为魔术队适应的是NBA的规则，而中国男篮适应的是国际篮球规则。这场比赛的裁判哨声，将考验两队球员的神经。<BR><BR>　　欧洲冠军、希腊的劲旅帕纳辛纳科斯队上周访问了NBA，在与NBA总冠军马刺以及火箭队的比赛中，分别以70∶117、91∶113的比分惨败。他们的访美之行之所以输得这么惨，除实力上有些差距外，他们对NBA规则的不适应成为败因之一。<BR><BR>　　在首场对火箭的比赛中，帕队连续被吹罚非法防守，这让他们的主帅奥布拉多维奇非常不满，大声辩解道：“这是区域联防，这是区域联防。”<BR><BR>　　规则的不同，导致帕队在NBA这一亩三分地上无法使用以前在欧洲经常使用的防守战术。后来，奥布拉多维奇终于按捺不住心中的怒火，开始向裁判大声咆哮，吃到第二次技术犯规被请出场外。而这也是帕纳辛奈科斯队本场比赛吃到的第五次技术犯规。<BR><BR>　　奥布拉多维奇在NBA球场上对裁判屡吹他们非法防守的痛心疾首，与2000年“梦四队”助理教练拉里·布朗，在悉尼奥运会赛场上对国际裁判吹罚NBA球员犯规时的过激反应，有过之而无不及。<BR><BR>　　在最近的几次国际篮球大赛上，美国男篮“梦之队”屡屡碰壁，自2002年印第安那世锦赛以来，就与金牌无缘。除国际篮球实力日益接近NBA这一因素外，对国际篮球规则的不适应，是个大问题。虽然每届“梦之队”集训时，都专门邀请国际篮球专家为NBA球星们讲解国际篮球规则，但由于他们长年累月在NBA规则下打球，较短时间内根本适应不了国际篮球规则。由于他们不了解国际比赛的规则，同样有时在场上显得不知所措。<BR><BR>　　2004年在雅典奥运会上，NBA超级球星艾弗森在比赛中多次犯下低级错误，“在NBA的比赛我就是这样打，从来没被吹罚走步，但到了国际赛场上就是走步，这让人难以理解！”这位NBA老江湖无奈地说。<BR><BR>　　已经在NBA打了5年球的姚明说：“地区的不同决定了比赛的不同，规则的不同，也让比赛变得完全不同。”<BR><BR>　　这是个大问题，NBA在国内市场几近饱和情况下，现在拼命向海外扩张，他们每年都派球队到欧洲去打比赛，也不断将他们的球队派到中国和亚洲来。但规则限制了他们前进的脚步。“NBA规则和国际篮球规则确实存在差别，但现在我们还没有修改规则的打算。”NBA副总裁格兰尼克说。<BR><BR>　　虽然斯特恩目前还没有修改规则的打算，但可以相信，当他的规则确实成为一种不和谐的音符，成为阻碍NBA向海外扩张的绊脚石时，斯特恩还沉得住气吗？（便士）